Riffel

Riffel
f <-, -n> обыкн pl
1) рифля
2) машина для гофрирования

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "Riffel" в других словарях:

  • Riffel — ist der Name folgender Personen: Kaspar Riffel (1807–1856), Theologe Sara Riffel (* 1977), deutsche Übersetzerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Riffel — Sf Werkzeug zum Riffeln des Flachses per. Wortschatz arch. (10. Jh.), spmhd. riffel, älter in der Bedeutung Säge, Rechen , mndd. repe(l), mndl. re(e)pel, reipel Stammwort. Abgeleitet von dem unter reffen2 besprochenen Verb. Dazu riffeln, mhd.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Riffel — Riffel, ein eiserner Kamm, durch den die getrockneten Lein oder Flachsstengel gezogen werden, um die an ihnen sitzenden Samenkapseln zu entfernen, die Stengel parallel zu legen und etwaiges Unkraut zu beseitigen. Der Riffelkamm besteht aus einem… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Riffel — Riffel, kammartiges, mit spitzen Eisenzähnen versehenes Instrument zum Abstreifen (riffeln s. Flachsspinnerei) der Samenkapseln und Blätter des Flachses …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Riffel — Kaspar, Theolog und kirchenhistorischer Schriftsteller, geb. 1807 zu Büdesheim bei Bingen, erhielt die Priesterweihe 1830 u. trug dann kurze Zeit im Seminar daselbst die Kirchengeschichte vor. Er wirkte alsdann in der Seelsorge, kam 1835 als… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Riffel — Porté en Alsace et dans la Moselle, désigne, tout comme Riffelmacher, celui qui égruge les capsules du lin pour la production d huile …   Noms de famille

  • Riffel — Rịf|fel 〈f. 21〉 1. rillenförmige Vertiefung 2. 〈kurz für〉 Riffelkamm [<spätmhd. rif(f)el; zu reffen „Flachs durch den Reffkamm ziehen“; zu idg. *reu „reißen, brechen“] * * * Rịf|fel, die; , n: 1. <meist Pl.> [zu Riffel (2 a); nach der… …   Universal-Lexikon

  • Riffel — Berufsübername zu mhd. rifel, fnhd. riffel »Flachskamm zum Abreißen der Samenkapseln des Flachses« für den Hersteller oder den Benutzer …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • riffel — rif|fel sb., riflen, rifler, riflerne, i sms. riffel , fx riffelskud …   Dansk ordbog

  • Riffel — Rịf|fel, die; , n (Flachskamm; rippenähnlicher Streifen; bayrisch und österreichisch für gezackter Berggrat [besonders in Bergnamen, z. B. die Hohe Riffel]) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Riffel — * Einen durch die Riffel (Hechel) ziehen. – Schöpf, 554. Holl.: Hij verdient eene roffel. (Harrebomée, II, 225b.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»